Купить дринк переводчику

 

Сбор завершен. Спасибо за вашу поддержку!

 

Всего собрано: 42 431 руб.


Распределение средств
УчастникСумма

Meloman19 (техническая часть)

15 500

Scapegrace (перевод с английского)

15 500

Dan Homer (текстуры)

5 000

Amerigo (текстуры и видео)

4 000

persona4.ru (оплата домена и хостинга)

2 500

Список пожертвований:


100 руб.
Мус1 /
16 руб.
Борис /
ГЫ
100 руб.
Мус1 /
100 руб.
Мус1 /
5 руб.
Zan /
Чтобы добыть эти кровавые пять рублей, пришлось насмерть забить тапком 45 уровневого алкоголика-маньяка из ближайшего села. Всё что в кармане было у бедолаги, возможно потом ещё налутаю. Успехов и терпения вам, товарищи.
100 руб.
Мус1 /
100 руб.
PoorFool /
100 руб.
Мус1 /
100 руб.
Тимур /
Потом как-нибудь постараюсь кинуть ещё. Удачи с переводом
200 руб.
Speeedo Wagooonn /
Соно Чино садаме
100 руб.
Мус1 /
300 руб.
Speeedo Wagooonn /
Эта не та сумма, которую я хочу отдать за русскую версию персоны, но та, которую я могу отдать сейчас. Если это действительно поможет развитию проекта, то я готов периодически вкидывать свои шекели) Искренне желаю удачи ребятам!
1 000 руб.
Иван /
Капля мотивации для большего интузиазма)
100 руб.
глеб шляпик /
100 руб.
Михаил /
1 000 руб.
Михаил /
Удачи в работе! Спасибо за ваш труд!
150 руб.
Василий /
За Ваш труд!
1 000 руб.
Ричард Чиркин /
Скорейшего завершения проекта по переводу Персоны 4 ☕
1 000 руб.
Sonnaya_sovusha /
Удачи, я в вас верю!
150 руб.
Zer0n12 /
500 руб.
Егор Тихонов /
Всей душой за вас! Держитесь там, а мы будем ждать столько, сколько потребуется.
300 руб.
Артём /
Хочу просто сказать вам спасибо!
1 500 руб.
Данил /
С надеждой и уважением. Спасибо вам!
300 руб.
Вейт /
Успехов в работе.Берегите себя.
1 000 руб.
Sfairat /
1 000 руб.
N3CR0 Phil-1A /
300 руб.
Citizen Of The World /
100 руб.
Роман /
Красавцы! Верим,надеемся,ждем!
100 руб.
Dark Tower /
200 руб.
Олег Кубанеишвили /
Успехов! Надеюсь, что после выпуска этого перевода любовь к серии в России усилится в разы. Появится перевод первых двух частей, отредактируют перевод третьей, в локализации пятой даже сомневаться не придётся. А там и до остального Мегатена дело дойдёт.
800 руб.
Алексиан /
Уважаемые переводчики, сердечно благодарю вас за непосильную работу который вы делайте. Не так давно познакомился с аниме адаптацией и после просмотра полюбил эту игру ещё сильнее. Чтобы не случилось я буду верить в вас. Удачи вам и да хранит вас Персона!)
100 руб.
StrangerL /
88 руб.
Ксенобайт21 /
Жду, надеюсь и верю. Спасибо за труды.
100 руб.
Роман /
Вы молодцы. Восхищаюсь такими энтузиастами.
101 руб.
Стас /
100 руб.
Никитка /
8 192 руб.
Albeoris /
Удваиваю! :3 P.S. Выложите потом инструментарий, пожалуйста. Если не затруднит - с исходниками. Пусть себе пылится на GitHub, когда-нибудь кому-нибудь пригодится.
50 руб.
Алиби /
42 руб.
Алексей Кривчиков /
500 руб.
aigis /
на расходники из пятерочки
300 руб.
Алексей /
Надеюсь эта сумма поможет переводу.
1 000 руб.
Demens /
Спасибо за труды,а то честно говоря впечатление от игры смазывается когда не только играешь но и переводишь попутно.
1 000 руб.
Bloodark /
Вы молодцы! Ваш труд уникален и замечателен! Огромное уважение всей команде! Сила персон да не оставит Вас!=D
500 руб.
Piratkot /
500 руб.
Владислав /
по скорее бы вышел полный перевод очень жду
500 руб.
Дмитрий /
Ребята, на поддержание энтузиазма.
300 руб.
УГОЛЬ_ЕПТ /
Очень ждём! =3
100 руб.
Оле4ка /
300 руб.
Кирилл /
500 руб.
Степыкин Данила /
Как раз хотел начать проходить и наткнулся на ваш проект, так что ловите копеечку! 🙂
200 руб.
thedevilonvacation /
На чаёк трудящимся. Ждем релиза с нетерпением.
1 000 руб.
Дмитрий /
Спасибо за возможность прикоснуться к Персоне! Присоединился к группе относительно недавно и был удивлен масштабом проекта и любовью, с которой все это исполняется. Спасибо!
1 000 руб.
diewithme /
Буду 2 раз проходить, надеюсь уже с вашим переводом 😉
100 руб.
Zimыч /
100 руб.
Андрей /
Удачи.Желаю скорейшего завершения перевода.
100 руб.
Владислав /
500 руб.
Skat_N1 /
От фаната игры
100 руб.
Жека Остащенко /
Очень жду ваш перевод и спасибо Вам за труды
200 руб.
Евгений /
Ни в чем себе не отказывайте
100 руб.
AntonPinigin /
Давно не кидал свои соточки. Всё жду вашего перевода.
1 000 руб.
TeaFan /
Очень рад, что есть такие переводчики как вы. Надеюсь, что после релиза у вас дойдут руки до пятой части. А пока, ловите мою благодарность.
500 руб.
Pavel /
Привет Вам с Украины) Очень жду перевода игры и кидаю небольшую материальную помощь в знак поддержки. Спасибо за то что взялись за это нелегкое дело
500 руб.
Ancient_dante /
Спасибо за то что вы делаете.Очень жду игру, чтобы поиграть в эмуляторе на ПК.Небольшая финансовая помощь и пожелание удачи =)
1 000 руб.
Тимур Онкоров /
Как часто пишут в книгах: "Это была лучшая потраченная тысяча за последний год"
100 руб.
Андрей /
Простите ребята то что так мало, но больше просто не могу, маленький ребёнок, жена. Да я и играть то скорее всего не буду, но мне хочется хоть как то поддержать этот проект
100 руб.
Эльнур /
Очень верю в вас, полюбил персону 5 и хочу пройти для начала 4 часть, спасибо что переводите эту игру, реально огромное спасибо
300 руб.
Григорий /
никогда,никому ничего не переводил.живу честным,грязным флибустьером.убедительно прошу - вследствии вышесказанного - побыстрее.а то как в том анегдоте < пусть дом горит,жену е@ут, но шага не прибавлю > заранее спасибо за труды )
100 руб.
Windmill123 /
300 руб.
diewithme /
100 руб.
Sakramar /
123
100 руб.
AntonPinigin /
Не тратьте всё сразу.
250 руб.
konstantin9881 /
200 руб.
Windmill123 /
300 руб.
Иван /
Вы молодцы! Да поможет Вам Игорь и сила персон!
100 руб.
AntonPinigin /
10 руб.
Alexei Krivchikov /
100 руб.
Romadzhango1984 /
777 руб.
Револьвер Овцелов /
100 руб.
Valentin /
100 руб.
Valtazarkane /
100 руб.
AntonPinigin /
300 руб.
Ratko-kun /
100 руб.
AntonPinigin /
128 руб.
WhiteGryphon /
500 руб.
El_sheikh /
700 руб.
Иван Журавлёв /
100 руб.
Максим /
200 руб.
Ratko-kun /
200 руб.
mr Yolo /
50 руб.
AntonPinigin /
500 руб.
Кузнецов Евгений /
142 руб.
BlackRock /
200 руб.
AntonPinigin /
100 руб.
Ratko-kun /
500 руб.
El_sheikh /
100 руб.
Ratko-kun /
200 руб.
AntonPinigin /
500 руб.
Игорь /

Об авторе sgtWhite

The one behind the wheel
Закладка Постоянная ссылка.

Комментарии запрещены.